很难得一见的把传说安排在现代的语境之下，而且绝不仅仅是单纯的做生硬的安插，而是极为融洽的磨合和改变。 剧作上的突破口就在于角色身份的选择，女主的城市历史讲解员的身份恰恰能和传说形成共通，而男主工业潜水员的身份也为剧情的发展带来了动力源。整体的剧作十分精巧，几处空白的按下不表反而成就了最后结尾处的情绪张力。 其他方面，在几处关键的现实和幻想混杂的地方导演都给出了暗示，太监是割掉哪个部位甚至在剪辑上利用快速的剪切来表明。 听起来有些虚无缥缈的传说在实打实的现实主义影像风格中获得生命力，又在合适的地方及时的转向缥缈的传说，一虚一实颇有意境质感。